Guía permanente

Errores comunes al convertir Word a PDF

Identifica por qué cambia un documento y aplica correcciones sencillas antes de volver a convertirlo.

Convertir Word a PDF

Fuentes sustituidas

Cuando una fuente no está disponible en el servidor, LibreOffice puede reemplazarla por otra similar. Utiliza fuentes comunes o incrústalas cuando el formato lo permita.

Saltos de página inesperados

Los márgenes, tamaños de papel y saltos manuales influyen en la distribución. Revisa que el documento use un tamaño uniforme, como A4 o Carta.

Tablas o imágenes desplazadas

Evita objetos flotantes complejos. Las imágenes en línea con el texto y las tablas con anchos definidos suelen producir resultados más estables.

Archivo dañado o demasiado grande

Abre y guarda de nuevo el documento en Word o LibreOffice. Comprueba también que el archivo no supere el límite de 5 MB.

Consejo: guarda una copia en DOCX antes de convertir. DOCX suele conservar mejor la estructura que el formato DOC antiguo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué cambia la tipografía?

La fuente puede no estar instalada en el servidor y se sustituye por otra.

¿Por qué aparece una página extra?

Suele deberse a saltos manuales, márgenes o elementos que no caben en el área imprimible.

¿Puedo corregir el PDF después?

Es mejor corregir el documento Word original y convertirlo de nuevo.